6/18/2021 12:00:00 AM
Avis de fermeture de bureau
Veuillez noter que notre bureau sera fermé le
jeudi 1er juillet et le vendredi 2 juillet en raison du jour férié de la fête
Pour les urgences, veuillez communiquer avec le Gérant d’affaires, Angus Maisonneuve au
343-997-7171 ou l’assistant Gérant d’affaires,
Brent Payne au 613-291-2291.
Merci beaucoup pour votre aimable compréhension.
Bonne journée du Canada !
5/19/2021 12:00:00 AM
Ontario Enacts 3-Day Sick Leave Program
On April 29, 2021 the Ontario Government enacted Bill 284, https://www.ola.org/en/legislative-business/bills/parliament-42/session-1/bill-284, COVID-19 Putting Workers First Act, 2021 (“the Act”) which introduced Infectious Disease Emergency Leave Pay (“Paid Leave”).
Employers will be required to pay eligible employees up to $200 of pay for up to three days if they are missing work because of COVID-19.
Employers will then be eligible to apply to the Workplace Safety and Insurance Board (“WSIB”) for reimbursement.
The Paid Leave will be administered by the employer and will be applied retroactively starting from April 19, 2021, and will expire on September 25, 2021.
An employee will be deemed eligible for the Paid Leave if they meet one or more of the following circumstances:
- the employee is under medical investigation, supervision or treatment of COVID-19, which includes receiving a vaccine;
- the employee is required to quarantine or isolate as a result of information or direction by a public health official, qualified health practitioner, Telehealth Ontario, the Government of Ontario, the Government of Canada, municipal council or a board of health;
- the employee is under direction given by his or her employer in response to a concern that the employee may expose other individuals in the workplace to COVID-19;
- the employee is providing care or support to a family member (as defined in the Employment Standards Act)who has COVID-19 or is required to isolate due to COVID-19;
- the employee is acting in accordance to a public health order
If, as of April 19, 2021, the employee is entitled to take paid sick leave under an employment contract for any of the circumstances outlined above, the number of Paid Leave the employee is entitled to receive under this Act will be reduced by the employee’s entitlement under his / her employment contract. Therefore, if an employer already provides three or more paid sick days that cover the above noted conditions, the Act does not grant the employee with three additional Paid Leave entitlements.
Paid Leave under the Act will be calculated and paid out by using the employee’s regular rate of pay. Employees will be paid the lesser of $200 / day and the wages the employee would have earned had they not taken the leave.
If the Paid Leave falls on a day that the employee is normally eligible for overtime pay, shift premium or premium pay for a statutory holiday, the employee will not be eligible to receive such premium pay.
Employees are entitled to take the three Paid Leave days before they take unpaid leave.
The WSIB will reimburse employers for payments made to an employee for Paid Leave up to a maximum of $200.00 per day, per employee. An employer is not entitled to be reimbursed for payments made to an employee for Paid Leave if the employee received benefits under the Workplace Safety and insurance Act for the days of leave.
The employer can receive reimbursement by completing an application and filling it with the WSIB. The application for reimbursement must be made within 120 days of the payment to the employee. No application will be accepted by the WSIB after January 25, 2022.
Reminder of CRSB
Canada Recovery Sickness Benefit
The Canada Recovery Sickness Benefit (CRSB) gives income support to employed and self-employed individuals who are unable to work because they are sick or need to self-isolate due to COVID-19, or have an underlying health condition that puts them at greater risk of getting COVID-19. The CRSB is administered by the Canada Revenue Agency (CRA).
The Ontario Government is currently working with the Federal Government to double the $500 per week benefit to $1,000.
Visit the Government of Canada CRSB website
5/13/2021 12:00:00 AM
la vaccination COVID-19
En raison de l'évolution rapide de la situation du COVID-19 dans la province de l'Ontario, nous vous informons qu'à compter du 10 mai 2021, tous les travailleurs de la construction de la province de l'Ontario seront admissibles à la vaccination contre le COVID-19. Les travailleurs de la construction ont été considérés comme des «travailleurs essentiels» qui ne peuvent pas travailler à domicile et ont reçu la priorité de se faire vacciner.
Nous vous encourageons, à partir du 10 mai, quelle que soit votre situation géographique, que vous prenez un rendez-vous pour la vaccination COVID-19.
Les travailleurs peuvent accéder au site Web de Vaccination Ontario: https://covid-19.ontario.ca/book-vaccine pour prendre rendez-vous